Monday, November 5, 2012

Fotooos New York die Erste

So. Nachdem ich heute früh um 5 das erste Mal aufgestanden bin, weil Phili das Handy falsch gestellt hat (Zeitumstellung...) und mich dann um 6 zum zweiten Mal aus dem Bett quälen musste (Yoga), habe ich es mir jetzt wieder in den Laken bequem gemacht und versuche jetzt krampfhaft wirklich nur die schönsten und interessantesten Fotos für euch von New York auszusuchen... Nicht einfach! So wie es jetzt aussieht, werden das mindestens 3 Posts. Los geht es mit den ersten drei Tagen (dem, was eigentlich geplant war):

So. After getting up this morning at 5 Am the first time, cause Phili set the alarm clock wrong (mixed sth. up because of the clock change) and fighting myself out of bed the second time at 6 Am (Yoga class) I now cuddled up in the sheets again and try to figure out which are the most interesting and fun pictures of my New York trip to show you. Not easy at all! Looks like it's going to be enough for three posts. I'll start with pictures of the first three (planned) days:


Am ersten Tag war ich mit Lisa in Soho unterwegs und natürlich mussten wir  zu Liebeskind Berlin, um die "heilige" Tasche wenigstens einmal persönlich in der Hand zu halten...

On friday I strolled through Soho with Lisa and of course we had to visit Liebeskind Berlin to hold the "holy" purse in our hands at least once...

Unser Morgenritual: Frühstück holen bei Starbucks und dann im Hotelzimmer mit Blick auf den Times Square verzehren.

Our morning ritual: Getting breakfast at Starbucks and consuming it in our hotel room with amazing view over Times Square.

Am Samstag im West Village: Cupcakes kaufen in der Magnolia Bakery und...

Saturday in West Village: getting cupcakes in Magnolia Bakery and... 
...mal wieder Carries Treppe besuchen (für Freddy!)

...and visit Carries stairs once more (for Freddy!)

Danach: stärken mit Cupcake (danach hatten wir großen Appetit auf salzige Chips...)

Afterwards: refuel with Cupcakes (afterwards we were craving for salty chips...)

Circle Line Tour um Manhattan

Circle Line Tour around Manhattan

Lisi im Süßigkeiten-Kaufrausch in Dillon's Candybar (3 Stockwerke...)

Lisi  in Candy-buying-spree in Dillon's Candybar (3 levels)

Der Ausblick vom Hotelzimmer

The view from our hotel room

Sonntag: warmer Apfelsaft im Bryant Park

Sunday: sipping hot Apple Cider at Bryant Park

und dabei den Leuten beim Schlittschuh laufen zugucken.

....whilst watching people ice skating.

ach ja und eine kleine Macarone (dark chocolate) war auch noch im Spiel.

well... and a small macarone was also involved...


1 comment:

  1. Wow! It seemed like so much fun!!
    I loved looking at the pictures and your view from the hotel was amazing:)
    We have to go to Starbucks on Wednesday!
    <3

    ReplyDelete