Tuesday, September 4, 2012

Labor Day

Darf ich vorstellen: das ist Caty, meine Namensvetterin. Sie hätte gern ein Stück von meinem Anguswürstchen abbekommen. Heute hatten wir frei, denn heute ist Laborday, das ist sowas wie Tag der Arbeit, und er markiert hier für viele das Ende des Sommers (bzw. der Sommerferien). Davon ist allerdings noch nix zu spüren, heute waren locker 35°C. Wir waren bei Burcu zum Barbeque eingeladen und haben den Nachmittag mit Essen und Bier-Pong spielen verbracht.

May I introduce: this is Caty, my namesake. She would have liked a piece of my Hotdog. Today, we had a day off of school, because today is Labor Day. It's kind of day of work and for many here it marks the end of the summer (or the summer holidays). But it didn't feel like it, as it were at least 90°F. We've been invited for a BBQ at Diamond Domain and spent the afternoon eating and playing beer pong.

No comments:

Post a Comment